直接觀看文章

【WeXpats】日本一年也放太多假了吧?日本公眾假期、黃金周全面介紹,助你好好攻略連假!

27/02/2020發佈於WeXpats:https://we-xpats.com/zh-tw/guide/as/jp/detail/1891/

相信很多人都對於到日本生活感到憧憬,但又可能聽到一些傳言,擔心在日本工作辛苦不習慣。作為過來人,雖然不敢斷言在日本工作完全不困難,但至少日本假期多連休這點是無容置疑的。這次就來介紹一下日本每個公眾假期,讓你知道到底日本人在放什麼假、放多少天!

元旦(元日)

元旦就是新年第一天,世界上大多數國家都把這一天定為法定假日。然而跟習慣慶祝農曆新年的台灣及香港不同,日本的新年假定在年末年始,很多公司會自12月28日至1月4日(按週末而所調整)連續放假多天,好讓員工可以回鄉跟家人團聚,也有很多人會出國旅行。

成人之日(成人の日)

成人之日定在每年1月第2個星期一,在這天,日本全國各地會舉行成人禮,為剛滿20歲的新成人慶祝,所以在這天可以很多穿著和服或西裝的年青人。即使你不是新成人,也可以搭個便車享受三連休假期。

建國記念日(建国記念の日)

2月11日是日本建國記念日,日本各地的神社會舉行名為「建國祭」的祭典,另外在東京原宿明治神宮前也有舉行巡遊,參加者會齊唱國歌慶祝。

日本天皇生日(天皇誕生日)

顧名思義,就是在日本天皇生日這天全國放假一天。隨著日本年號改變至令和,徳仁天皇即位,自2019年4月起,這天假期便定在2月23日。這天在皇居通常會舉行慶祝活動,而且一般民眾也可參與,進入皇居親眼看看皇室家族。

春分日(春分の日)

春分假期每年會按天文觀測來選出春分之時的日子,一般為3月20日或21日。

黃金周(ゴールデンウイーク/GW)

日本黃金周其實是由5月3日的憲法記念日、5月4日的綠之日(みどりの日)及5月5日的兒童日,加上週末組成。很多公司會特別配合,或是員工請假多放2-3天,讓假期延長至整週。黃金周期間會有大量人潮外出,所以在假期首尾都容易遇上交通堵塞,人氣景點也會人山人海,想去玩也要注意,好好計劃!

海之日(海の日)

海之日一般定在7月第3個星期一,這天是為了感謝海洋的恩惠,祈願臨海國家日本的繁榮而設,所以在這天海邊會有很多活動,像是台場的海邊點燈等等。

*為了配合東京奧運的舉行,2020年的海之日假期定在7月23日。

山之日(山の日)

有慶祝海洋的日子,也有慶祝山林的假期。一般定在8月11日的山之日是讓民眾有機會親近大自然,感謝山林的恩惠。

*為了配合東京奧運的舉行,2020年的山之日假期定在奧運閉幕式的翌日8月10日。

盂蘭盆節(お盆)

盂蘭盆節類似中華地區的清明節,傳統上日本人會在這個節日去掃墓,迎接先人鬼魂。日本大多地區的盂蘭盆節會定在8月13至16日這段日子,事實上這不是法定公眾假期,但很多日本人都會這段期間請假回鄉探親,也有一些日本企業會用暑假的名義而放假。所以在那一週,同樣會有很多人外出遠遊。

敬老之日(敬老の日)

敬老之日定在9月第3個星期一,讓社會多敬愛長者,慶祝他們長壽。在這天,一些國立設施如公園及動物園都會免費開放給60歲或65歲以上的長者。

秋分日(秋分の日)

慶祝過春分也來慶祝一下秋分。這也是每年按天文觀測來選出秋分之時的日子,一般為9月22日或23日。

運動之日(スポーツの日)

運動之日一般定在10月第2個星期一,日語名字原本是「体育の日」,自2020年起改為「スポーツの日」,藉2020年的奧運為契機,把學校體育課印象較重的「体育」兩字改為較國際及日常化的「スポーツ」(Sport)。這天是鼓勵國民享受運動,培養尊重他人的運動精神,從而實現健康又有活力的社會。

*為了配合東京奧運的舉行,2020年的運動之日假期定在7月24日。

文化之日(文化の日)

11月3日是文化之日,這天也是明治天皇的生日,鼓勵市民珍愛自由與和平,發展文化。在這天,日本全國很多博物館及美術館會免費開放,或是舉行特別活動。另外,有趣的是這天晴天的機率特別高,或許是鼓勵大家外出接觸更多日本文化吧!

勤勞感謝之日(勤労感謝の日)

終於來到一年最後一個公眾假期,11月23日的勤勞感謝之日是感謝國民努力生產,勤勞工作。工作了快一年,大家就在這天好好休息吧!

雖然每個假期背後都有不同意義,但相信對很多人來說都只是能好好休息放鬆的一天。日本的假期安排恰當,常有三連休或是長至一週的假期,讓你每月都可以有適當的休息,或許在日本工作也沒想像中疲累喔!

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d 位部落客按了讚: